無料ブログはココログ

« 2017年9月21日(木) | トップページ | 2017年9月23日(土) »

2017年9月22日(金)

気がつくと、八千草薫さんの若いころの写真を集めていた。

21618038_1843727835645286_160203231
今日のお絵描き。メンフィス・ミニージョー・マッコイ。この二人のおしゃれマスターぶりときたら。

神奈川大非常勤、後期第一回目。初級英語2コマは、that節と時制の一致。時制の一致は間接話法における視点の移動という日本語と英語の違いで間違えないようにするための公式である。英語は視点が移動せず、過去に起きたことは過去形、現在に起きたことが現在形を使えばいいのだが、日本語は英語でいう主節の主語に視点が移動してしまうので、主節の動詞が過去の場合、従属節の動詞は主節の主語から見た現在になり、過去に起きたことだから過去形を使っている英語とずれる。こうした理屈を、もう少し優しいことばで説明して、「よくわからない人は、<主節の動詞を過去にしたら、従属節の動詞もひとつ時制を前にする>と覚えてね」と公式化した。基礎英語1コマは、SVOCと五文型。日本語と英語が根本的に違うところ。日本語は、助詞という短い言葉をつけることによって、それぞれの言葉がどんな役割を果たしているかを示している。ところが、英語の主幹部分には、日本語の助詞にあたるような言葉がない。英語は助詞ではなく、順番によってそれぞれの言葉を位置づけている。その語順の法則をまとめたものが、SVOCであり、五文型である。

« 2017年9月21日(木) | トップページ | 2017年9月23日(土) »

コメント

コメント、ありがとうございます!
ぼくはろばじょんも好きですが、一人だけ持ち上げられるのは
ちょっと気持ち悪いですね。
メンフィス・ミニーやビッグ・ビル・ブルーンジーは
もっと知られてしかるべきと思います。

ちなみにぼくはスキップ・ジェイムズが好きです。

メンフィス・ミニーいいですね。
ロバート・ジョンソンばかりが注目されるのですが過大評価だと思っています。
ミニーやビッグ・ビル・ブルーンジーはもっとすごいと思います、個人的には。

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/73760/65826365

この記事へのトラックバック一覧です: 2017年9月22日(金):

« 2017年9月21日(木) | トップページ | 2017年9月23日(土) »

最近のトラックバック

2018年10月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31