無料ブログはココログ

« 2017年5月25日(木) | トップページ | 2017年5月27日(土) »

2017年5月26日(金)

神奈川大非常勤、前期第六回目。「初級英語」2コマは、「潮の話」のテキストでテストをした後、「アンドラという国」のテキスト解析。"bring in"を群動詞ととるか(その場合、inは副詞?)、動詞+前置詞句ととるかといった微妙な話も。結局、文法が先にあるわけではないので、英語を分析するときに、よりわかりやすく現実に即した解釈をするしかないのだが。「基礎英語」は、知覚動詞と使役動詞の使い方についてまとめた。

添田唖蝉坊の「まっくろけ節」に現代版の歌詞を加えて歌ってみました。

<オリジナル歌詞>

箱根山 昔ゃ 背で越え 駕籠で越え
今じゃ夢の間 汽車で越え
トンネル抜けたら まっくろけのけ

桜島 薩摩の国の桜島
煙吐いて 火を吐いて 怒りだす
あたり一面 まっくろけのけ

<ひらげ版歌詞>

政治家は 嘘で固めて 知らん顔
出てきた資料は 塗りつぶし
大事なところは まっくろけのけ

サービスで 残業するのは当たり前
過労で死ねれら  社員の本懐
ブラック企業は まっくろけのけ

強面が 二人以上で集まって
なんやかんやと話し合う
何が悪いのか まっくろけのけ

桜島 薩摩の国の桜島
火を吐いて怒るは 山ばかり
人はどうする まっくろけのけ
あたり一面 まつくろけのけ

« 2017年5月25日(木) | トップページ | 2017年5月27日(土) »

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/73760/65367083

この記事へのトラックバック一覧です: 2017年5月26日(金):

« 2017年5月25日(木) | トップページ | 2017年5月27日(土) »

最近のトラックバック

2017年9月
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30