無料ブログはココログ

« 2015年10月24日(土) | トップページ | 2015年10月26日(月) »

2015年10月25日(日)

モース日本その日その日』に、「魚をマカロニ [管饂飩] みたいに調理したもの」とあるのは、竹輪のことか。モースが日本の風物を西洋のもの(マカロニ)に喩えたのを、翻訳者が日本のものに喩えて(管饂飩)説明し直しているところが、ややこしくて面白い。

荻窪Live Bar Bungaに、ひらげエレキテルとして出演して、6曲ほど歌ってきました。演目は、「こども魂」「まあるいお月さま」「かわいい子猫ちゃん」「行こうよ」「ラーメンブギ」「最後の日」。にゃんにゃんで盛り上がっていただいたみなさん、ありがとうございました!共演は、ギター/ピアノ弾き語りで美声を聞かせるKimikaさん、ロック、ブルースをベースにした音で大いに会場を盛り上げたRamblers(オリジナルに加えて、ストーンズ「無情の世界」なども)、流麗なピアノを中心にした完成度の高い世界が圧倒的なポミリィさん。みなさん素晴らしかったです。とくに、Ramblersのみなさんとは終演後、酒を酌み交わし、交流を深めました。

今日のお絵描き。マディ・ウォーターズ

Muddy


« 2015年10月24日(土) | トップページ | 2015年10月26日(月) »

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/73760/62564019

この記事へのトラックバック一覧です: 2015年10月25日(日):

« 2015年10月24日(土) | トップページ | 2015年10月26日(月) »

最近のトラックバック

2017年9月
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30